Mislio sam da ce me uhapsiti a uz to i prebiti jer niko nece biti sretan povodom toga.
Že mně zatknou a možná mě také zmlátí, protože určitě nebudou zrovna nadšení.
Mislio sam da æeš biti sretan zbog toga.
Myslel jsem, že budeš mít radost.
Kada sam želio biti sretan pokušao sam se sjetiti mirisa duhana.
Když chci bejt št'astnej, snažím se vybavit si vuni tabáku.
Mislila sam da æeš biti sretan.
Myslela jsem, že budeš rád. - Rád?
On bi trebao biti sretan što je dobar lijeènik.
Váš PZH by měl být rád, že je dobrým lékařem.
A kako ja da znam da æeš ti biti sretan?
A mně, že ty budeš šťastný?
Znaš, Veliki Brat Sean æe stvarno biti sretan kad sazna da si napustio orkestar zbog frizure.
Víš, že Velkej Bratr Sean bude děsně štastnej, až zjistí, žes odešel z kapely kvůli pitomýmu sestřihu.
I mislio sam da æeš biti sretan.
Jeah, dobře. Myslím že jste šťastný.
Nikada nisam mislio da æu biti sretan što te vidim.
Nikdy bych si nepomyslel, že budu rád, když tě uvidím.
Smiri se, mislio sam da ceš biti sretan.
Uklidni se. Myslel jsem, že budeš mít radost.
Cheese neæe biti sretan što æe mi morati vratiti lovu, tako da svima savjetujem da ga se klonite.
Cheese nebude nadšenej, že mi to musí doplatit... Takže bych vám doporučil držet se od něho dál.
Ja æu biti sretan da se vratim u brod.
Velmi rád bych se vrátil na svou loď.
Samo zamisli kako æeš biti sretan kad Catherine doðe na našu godišnjicu.
Představ si, jak budeme šťastní, až Catherine přijde na naši stříbrnou.
Mogu biti sretan, da uopšte dišem.
Jsem rád, že mohu teď vůbec dýchat.
Trebala je biti dobra stvar kada sam postala suradnica, i trebao si biti sretan zbog mene.
Mělo to být dobré, že ze mě udělali společníka, a měl jsi z toho mít radost.
I neæeš biti sretan dok ne budeš imao malo prostora.
A nebudeš šťastný, dokud nedostaneš trochu prostoru.
Kakve to veze ima sa tim da trebaš biti sretan do kraja života?
Vždy připraven! Co to má společného s tím být šťastný po zbytek života.
Znaš, to je ono što je odlièno na mjestu poput ovog, možeš ovdje doæi i biti sretan, i možeš birati svoje goste.
To se mi na takových místech líbí, můžeš sem přijít a být šťastný a můžeš si vybrat své hosty.
Siguran sam da æe biti sretan da može potvrditi vašu prièu.
A ten určitě rád potvrdí vaši historku.
Esteban neæe biti sretan što si mu uzela dijete.
Esteban asi nebude nadšenej, žes vzala jeho dítě.
Mislio sam da æeš biti sretan.
Já... jsem si myslel, že budeš šťastný.
Mi govorimo o tome kako biti sretan.
Vždyť mluvíme o tom být šťastní.
Kada te ubijem, eventualno, neæu biti sretan zbog tog.
Až vás nakonec zabiju, nebudu z toho mít radost.
To je jedino mjesto gdje opet mogu biti sretan.
Je to jediné místo, kde mám naději, že bych vůbec mohl být šťastný.
Pretpostavljam da oèekuje da æe ovaj sluèaj biti sretan broj 7.
Nejspíš doufá, že tenhle případ se stane jejím šťastným číslem 7.
Bude li sretna s tobom, i ja æu biti sretan.
A pokud s tebou bude šťastná, budu šťastný i já.
Šef æe ti biti sretan, a ja æu te uvjeriti da opet izaðeš sa mnom.
Takhle bude tvůj manažer spokojený a já ti budu moct říct, proč bys se mnou měla jít na další rande.
Recimo da neæeš vjeèno živjeti, pokušaj biti sretan u ovom èasu!
Prosím tě. Vzhledem k tomu, že nebudeš žít věčně, proč nezkusíš být pro změnu šťastný teď?
Trebao bi biti sretan, èasnièki namjesnièe DiNozzo.
Měl bys být šťastný, poddůstojníku DiNozzo.
Kažem li tati da me voziš na gajbi piva umjesto sjedalice, neæe biti sretan.
Kdybych řekl tátovi o tom, jak jsi klel.
Ujak Mitchell æe biti sretan što može Lily ostaviti ovdje znajuæi da ti imaš sve pod kontrolom.
Jsem si jistá, že se strejda Mitchell bude cítit lépe, když ví, že tady nechá Lily, a ty se o ni postaráš.
Pa ako ti i Riley stvarno mislite biti skupa, ja æu se potruditi i biti sretan zbog vas dvoje.
Takže pokud ty a Riley jste si souzení, tak se pokusím vám to přát.
Oni neće biti sretan smo ubijali ljude.
Nebudou mít radost, že jsme jejich muže zabili.
Misliš da je moja obitelj će biti sretan da me vidi?
Myslíš, že bude má rodina ráda, že mě vidí?
Karusel može biti sretan jedino kad su deca gola.
Kolotoč je šťastnej, jenom když na něm jezdí děti nahý.
Koliko dugo æe biti sretan sa preuzimanjem tvojih opklada?
Jak dlouho mu bude stačit jen vízt na tvejch sázkách.
Moj sponzor kaže da koristim sarkazam kako bih izbjegao osjeæaje, da ako sam zbilja volio Kelly, trebam biti sretan zbog nje, a ne joj zamjerati.
Můj sponzor říká, že používám sarkasmus, abych se vyhnul mým pravým pocitům, Že pokud bych Kelly doopravdy miloval, byl bych za ni rád. Neměl bych jí to za zlé.
Hoæe li suprug biti sretan ako zakasnite, ali da dobijete još $10?
A co kdybyste přijela pozdě, ale s dalšími deseti dolary?
To je moja mama mogla zapravo opet naći netko... biti sretan.
Že si máma konečně někoho najde... a bude šťastná. Chápu to.
0.83119702339172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Že mně zatknou a možná mě také zmlátí, protože určitě nebudou zrovna nadšení. 